مقالات كايرو 360

قبل ما تدخل The Odyssey:

قراءة سهلة

دليلك من غير حرق علشان ما تتوهش في ملحمة كريستوفر نولان

مش لازم تكون قريت هوميروس، ولا حافظ شجرة عيلة آلهة الإغريق، علشان تستمتع بفيلم The Odyssey. لكن فيه شوية معلومات لو عرفتها قبل العرض، هتفرق جدًا في فهم الأحداث، خصوصًا إن الفيلم مش بيحكي حكايته بالترتيب، وبيتنقل بين أكتر من زمن ومكان، وفيه أسماء يونانية كتير شبه بعض.

الأول لازم نعرف الفرق بين الإلياذة والأوديسة

هوميروس هو الشاعر اللي بيتنسب له عملان من أشهر ملاحم الأدب الإغريقي: الإلياذة والأوديسة.

الإلياذة بتحكي جزءًا من حرب طروادة، وتركز أكتر على أخيل وغضبه وصراعه مع هيكتور. أما الأوديسة، فهي بتحصل بعد انتهاء الحرب، وبتحكي رحلة أوديسيوس الطويلة للعودة إلى وطنه.

يعني The Odyssey مش فيلم عن حرب طروادة نفسها، لكنه فيلم عن نتائج الحرب وما فعلته بالناس اللي شاركوا فيها. نولان بيعرض أجزاء من سقوط طروادة علشان نفهم الماضي اللي بيطارد أوديسيوس، لكن الحرب في الأساس حصلت قبل الخط الزمني الرئيسي للفيلم.

ولو اتذكر اسم أخيل أو هيكتور، مش محتاج تقلق أو تحاول تفتكر كل تفاصيل فيلم Troy. الشخصيتان جزء من خلفية العالم، لكنهما مش محور الحكاية الحالية. لكن طبعا لو شوفت فيلم Troy قبل The Odyssey هاتستمتع أكتر

إيه اللي حصل في حرب طروادة؟

الحكاية الأسطورية بتبدأ لما باريس، أمير طروادة، يهرب مع هيلين، ملكة إسبرطة وزوجة الملك مينلاوس. بعض الروايات بتقول إنه خطفها، وروايات تانية بتقول إنها ذهبت معاه بإرادتها، والفيلم نفسه مهتم بفكرة إن تحميل هيلين وحدها مسؤولية الحرب أمر ظالم ومريح جدًا للرجال اللي قرروا خوضها.

مينلاوس يستعين بأخوه أجاممنون، ملك ميسيني، فيجمع أجاممنون تحالفًا من الملوك والجيوش الإغريقية لاستعادة هيلين وتدمير طروادة. من ضمن الملوك المشاركين كان أوديسيوس، ملك جزيرة إيثاكا.

الحرب تستمر عشر سنين كاملة، وطروادة تفضل صامدة لحد ما أوديسيوس يبتكر خدعة الحصان الخشبي. اليونانيون يتظاهرون بالانسحاب، ويتركون حصانًا ضخمًا باعتباره هدية، بينما يختبئ جنود داخل الحصان. لما يدخل الطرواديون الهدية إلى مدينتهم، يخرج الجنود ليلًا ويفتحوا الأبواب لباقي الجيش.

الخدعة تنهي الحرب، لكنها في رؤية نولان مش مجرد انتصار عبقري. هي بداية سؤال أخلاقي كبير: إيه اللي يحصل للعالم لما تتحول الهدية نفسها إلى فخ، ولما يبقى الكذب والخيانة هما الطريق للنصر؟

أهم خط زمني لازم تحفظه

لو عايز تمنع ٨٠٪ من التوهان، افتكر الترتيب ده:

أوديسيوس متجوز بينيلوبي، وعندهم طفل رضيع اسمه تيليماكوس.

أوديسيوس يسيب إيثاكا ويروح حرب طروادة.

الحرب تستمر عشر سنين.

بعد انتهاء الحرب، رحلة عودته تستغرق عشر سنين إضافية.

مع بداية الخط الزمني الأساسي، يكون غاب عن بيته حوالي عشرين سنة، وابنه الرضيع بقى شابًا لا يعرف أبوه إلا من الحكايات.

يعني لو شفت تيليماكوس شابًا في مشهد، وبعده مباشرة شفت أوديسيوس أثناء حرب طروادة، ما تفترضش إن الأحداث متزامنة. المشهد الثاني غالبًا ذكرى أو حكاية بيرويها حد تاني.

الفيلم مش بيبدأ من أول الرحلة

زي قصيدة هوميروس، فيلم نولان بيبدأ من منتصف الحدوته.

في البداية بنشوف الوضع في إيثاكا بعد سنوات طويلة من اختفاء أوديسيوس، وبعد كده الفيلم يرجع للماضي عن طريق الذكريات والحكايات اللي بترويها الشخصيات.

هتلاقي شاعر القصر، اللي بيلعب دوره ترافيس سكوت، بيحكي عن طروادة، ومينلاوس بيقدم روايته عن اللي حصل في الحرب، وأوديسيوس نفسه بيحاول يستعيد أجزاء من رحلته. الفيلم بالتالي مش بيقدم الماضي كفلاش باك واحد طويل، لكنه بيديك أجزاء من الذاكرة دي على مراحل.

الأهم إن نولان مش بيكتب على الشاشة كل مرة إحنا في سنة كام أو جزيرة إيه. أحيانًا الحوار يتحول فجأة إلى مشهد من الماضي، وبعض الصور تتكرر من زوايا مختلفة لحد ما معناها يكتمل. ده مقصود، وهو امتداد لبناء ملحمة هوميروس نفسها، مش مجرد لعبة زمنية أضافها نولان زي مابيعمل في معظم أفلامه.

علشان تمسك الخيوط، قسم الفيلم في دماغك إلى ثلاث حكايات:

  • الماضي البعيد: حرب طروادة وسقوط المدينة.
  • رحلة أوديسيوس: البحر والجزر والوحوش والرجال اللي بيحاول يرجع بيهم إلى الوطن.
  • الحاضر في إيثاكا: بينيلوبي وتيليماكوس والخُطاب اللي عايزين يستولوا على البيت والعرش.

إيثاكا مش مجرد مدينة

إيثاكا جزيرة صغيرة وأوديسيوس ملكها. في عالم الفيلم مفيش دولة واحدة اسمها اليونان بالشكل الحديث، لكن فيه ممالك ومدن مستقلة، لكل واحدة ملكها وجيشها. الممالك دي اتحدت مؤقتًا في حرب طروادة تحت قيادة أجاممنون.

أهم الأماكن اللي محتاج تميزها هي:

إيثاكا: وطن أوديسيوس، وفيها زوجته وابنه وقصره وعرشه.

إسبرطة: مملكة مينلاوس وزوجته هيلين.

ميسيني: مملكة أجاممنون، القائد الأعلى للجيش الإغريقي.

طروادة أو إليون: المدينة المعادية الموجودة على ساحل الأناضول، في نطاق تركيا الحالية.

أما معظم الجزر اللي يقابلها أوديسيوس في رحلته، فهي جزء من جغرافيا أسطورية. مش مطلوب ترسم مسارًا دقيقًا على خريطة البحر المتوسط، لأن هوميروس نفسه كان بيقدم البحر كعالم مجهول ممكن تظهر فيه جزيرة ساحرة أو عملاق أو مدخل إلى عالم الموتى.

وفيه شفرة صغيرة هتوفر عليك اللخبطة: لو سمعت كلمات زي الآخيين أو الدانانيين أو الأرجيفيين، فدي أسماء مختلفة بيستخدمها التراث الهوميري للإشارة إلى اليونانيين. وطروادة وإليون اسمان لنفس المدينة، مش مدينتين مختلفتين.

الشخصيات الأساسية

أوديسيوس، اللي بيلعب دوره مات ديمون، هو ملك إيثاكا وصاحب فكرة حصان طروادة. لكنه مش بطل مثالي. هو قائد ذكي، ومحارب، وكذاب شاطر، وممكن غروره يفسد أفضل خططه. نولان بيقدمه كإنسان عايش بعواقب قراراته، ومش متأكد إذا كان الشخص اللي خرج من إيثاكا من عشرين سنة لسه موجود جواه ولا لأ.

بينيلوبي، اللي قامت بدورها آن هاثاواي، هي زوجته وملكة إيثاكا. ما تتعاملش معاها باعتبارها الزوجة اللي قاعدة مستنية وخلاص. بينيلوبي ذكية جدًا وبتحاول تحافظ على بيتها وعرش ابنها وسط ضغط سياسي متزايد.

تيليماكوس، اللي بيلعبه توم هولاند، هو ابن أوديسيوس. أبوه سابه وهو رضيع، وبالتالي هو كبر في ظل أسطورة رجل ما يعرفوش. حكايته رحلة نضج وبحث عن الأب في نفس الوقت اللي أوديسيوس بيخوض فيه رحلة العودة.

أنتينوس، في أداء روبرت باتينسون، هو أخطر رجال إيثاكا اللي عايزين بينيلوبي والعرش. لما الفيلم يتكلم عن الخطّاب، افتكر إنهم مش مجموعة شباب واقفين بأدب يطلبوا إيد الملكة. دول رجال احتلوا القصر عمليًا، بيأكلوا ويشربوا من ثروة أوديسيوس، ووجود تيليماكوس نفسه يعتبر عقبة أمام طموحاتهم.

أثينا، اللي بتلعب دورها زندايا، هي إلهة الحكمة والحرب القائمة على التخطيط والحيلة، وده بيخليها أقرب إله إلى طبيعة أوديسيوس. ظهورها مش لازم يتفهم دائمًا بمنطق أفلام الأبطال الخارقين؛ أحيانًا تمثل قوة إلهية، وأحيانًا تبدو كصوت إرشاد أو ضمير أو ذكرى. مش عاوزين نستفيض في شرح النقطة دي علشان مانحرقش عليكم الأحداث.

الآلهة هنا مش خير ضد شر

آلهة الإغريق مش ملائكة وشياطين، ومش عندهم منظومة أخلاقية ثابتة. كل إله عنده مصالحه وغضبه والناس اللي بيفضلهم من البشر.

أثينا تميل إلى أوديسيوس لأنها تحترم ذكاءه وقدرته على التخطيط. بوسيدون مرتبط بالبحر والعواصف، ووجوده مهم لأن البحر نفسه هو أكبر عائق في الرحلة. زيوس هو كبير الآلهة، لكنه كمان حامي قانون الضيافة والنظام بين المضيف والضيف.

أما بوليفيموس، العملاق ذو العين الواحدة، فالمهم قبل ظهوره إنك تعرف إنه ابن بوسيدون. بالتالي أي مشكلة معاه مش مجرد معركة مع وحش، لكنها ممكن تتحول إلى أزمة مع إله البحر نفسه.

نولان بيقدم الأسطورة بطريقة ملموسة وقريبة من الواقع. بعض القوى الإلهية بتظهر كشخصيات، وبعضها بنحسه في العواصف والأصوات والرؤى والمصادفات. الفيلم مش بيجبرك دائمًا تختار هل اللي حصل تدخل من الآلهة فعلًا، ولا تفسير إنسان قديم لقوة الطبيعة، أو انعكاس لحالة أوديسيوس النفسية

أهم كلمة في الفيلم: قانون زيوس للضيافة

القانون اللي وضعه زيوس للبشر من أهم الحاجات اللي لازم تبقى عارفها قبل ما تدخل الفيلم. ده قانون مقدس بين المضيف والضيف. المضيف مطلوب منه يستقبل الغريب ويوفر له الأكل والحماية قبل حتى ما يسأله عن اسمه، لأن الغريب ممكن يكون إلهًا متخفيًا. وفي المقابل، الضيف لازم يحترم البيت، وما يسرقش صاحبه أو يؤذيه أو يطول إقامته ويستغل كرمه.

الكلمة دي مفتاح الفيلم كله. الخطاب اللي عايزين يتجوزوا بينيلوبي بيكسروا القانون لأنهم ضيوف استولوا على بيت مضيفهم. وبعض الكائنات اللي يقابلها أوديسيوس بتفشل في حماية ضيوفها. ونولان بيضيف قراءة مهمة لحصان طروادة: اليونانيون قدموا الحصان باعتباره هدية، لكنهم أخفوا داخله الموت والخراب. بمعنى آخر، أوديسيوس استخدم رمز الضيافة والثقة كسلاح. علشان كده الفيلم مش بيسأل بس مين احترم قانون زيوس، لكنه بيسأل إذا كانت الخدعة دي ساهمت في تدمير الثقة اللي بيقوم عليها العالم كله؟ وهل أوديسيوس قائد منتصر بيحاول يرجع بلاده، ولا شخص عنده استعداد يدوس على كل القوانين المقدسة علشان يحقق انتصاره؟!

سبع نصائح تمنع التوهان أثناء الفيلم

أولًا، افتكر إن الحاضر الأساسي فيه تيليماكوس شاب وبينيلوبي محاصرة بالخطّاب. أي مشهد فيه أوديسيوس وسط جيش كبير أو داخل طروادة غالبًا من الماضي.

ثانيًا، اسأل نفسك مين اللي بيحكي المشهد. اللي بتشوفه أحيانًا مش سرد محايد، لكنه ذكرى أو رواية أو رأي شخصي لحد من شخصيات العمل.

ثالثًا، ما تحاولش تفهم كل مشهد مرة واحدة.. بعض المشاهد معمولة علشان معناها يتكشف لما الفيلم يرجع لها بعد كده. وده من أساليب نولان المفضلة.

رابعًا، ركز في أربع شخصيات أساسية: أوديسيوس وبينيلوبي وتيليماكوس وأنتينوس. مهما زادت الأسماء، دول قلب الصراع العائلي والسياسي.

خامسًا، ما تخلطش بين سيرسي الساحرة وكاليبسو الحورية، ولا بين يوريلوكس رجل السفينة ويوميوس الرجل المخلص الموجود في إيثاكا.

سادسًا، كل ما تسمع كلام عن الضيف أو المضيف أو الهدية أو قانون زيوس، اعرف إن الفيلم بيقول حاجة مهمة عن أخلاق الشخصية، مش مجرد بيشرح عادة قديمة.

سابعًا، ما تتفرجش على أوديسيوس باعتباره بطل خارق لازم يكون دايمًا على حق. هو بطل الحكاية، لكن الفيلم مبني على أخطائه بقدر ما هو مبني على بطولاته.

الخلاصة اللي تدخل بيها الفيلم

أوديسيوس ملك إيثاكا، ساب زوجته بينيلوبي وابنه الرضيع تيليماكوس علشان يحارب في طروادة. الحرب استمرت عشر سنين وانتهت بخدعته الشهيرة، لكن العودة إلى الوطن استغرقت عشر سنين تانية. في فترة غيابه ابنه كبر، وامتلأ قصره بالخطاب الطمعانين في زوجته و عرشه.

الفيلم بيحكي رحلة الأب للعودة، ورحلة الابن للبحث عنه، ومعركة الأم للحفاظ على البيت، لكنه بيقدم الحكايات الثلاث بشكل غير مرتب ومن خلال ذكريات ورواة مختلفين.

لو دخلت وأنت فاكر العشرين سنة، والخطوط الزمنية الثلاثة، والفرق بين الشخصيات المتشابهة، ومعنى قانون الضيافة، هتشوف إن The Odyssey أبعد بكتير من مغامرة فيها سفن ووحوش. دي حكاية عن ثمن الانتصار، وعن إن الرجوع إلى الوطن ممكن يكون أصعب من كسب الحرب نفسها.

زر الذهاب إلى الأعلى